كل واحد سبعة دراهم « 1 » . يدقّ الجميع ، ويعجن بلعاب بزرقطونا ، ويحبّب كبارا ، ويفرطح كالتّرمسة . فإن كان السّعال بلغميا ، أضيف إليه ربّ السّوس ، وزبيب متروع العجم « 2 » من كل واحد أربعة دراهم ، زعفران درهم . [ 633 ] حبّ ممسك « 3 » : يحبس الطبع ، ويقطع اختلاف الدم . وصنعته : سمّاق درهمان ، عفص درهم ، قشور الرّمّان نصف درهم ، حبّ الآس عشرة دراهم ، حبّ الزّبيب ثلاثة دراهم . يدقّ وينخل ، ويعجن بماء السّفرجل ، أو بماء قد حلّ فيه الصّمغ العربي ، ويحبّب . والشربة منه درهمان بربّ السوس « 4 » ، أو بربّ السّفرجل « 5 » ، أو يتحسّى بعده صفرة بيضة نيمبرشت قد سلقت في قشرها بخل . [ 634 ] حبّ السّعوط « 6 » : ينفع من السعفة ، والنار الفارسي ، وخنازير العنق ، والسّبل ، والريح الكائنة « 7 » في الرأس . وصنعته : أنزروت ومر وزعفران وكندس من كل واحد جزء . يدقّ كل واحد على حدته ، ويصحّح وزنه بعد نخله ، ويعجن بماء المرزنجوش ، ويحبّب أصغر من العدسة ، ويسعط منه بوزن حبّة إلى حبتين « 8 » بدهن بنفسج . [ 635 ] حبّ البنفسج « 9 » : ينفع من وجع العين ، ومن الصّداع والشّقيقة ، وينقّي الدماغ . صنعته : بنفسج ريحاني يابس درهمان ، تربد أبيض محكوك درهم ، ربّ السّوس نصف درهم ، سقمونيا وورد من كل واحد دانق . يدقّ وينخل ويعجن بماء ويحبّب ،

--> ( 1 ) - « سكر طبرزد وفانيد خزائني من كل واحد سبعة دراهم » ساقطة من : غ . ( 2 ) - « وزبيب أحمر متروع العجم » في : ج . ( 3 ) - حب ممسك : دواء مركب على شكل الحبوب ، وصف بما يفعله في البدن . ( 4 ) - « برب الآس » في : س ، غ ، ل . ( 5 ) - « أو بماء قد حل فيه الصّمغ العربي ويحبب . والشربة منه درهمان بربّ السوس أو بربّ السفرجل » ساقطة من : ج . ( 6 ) - حب السعوط : دواء مركب محبب ، أضيف لطريقة تناوله . والسعوط : هو ما ينفخ في الأنف من الدواء ليجلب العطاس . التنوير في المصطلحات الطبية : 78 . ( 7 ) - « الكامنة » في : غ . ( 8 ) - « إلى ثلاث حبات » في باقي النسخ . ( 9 ) - حب البنفسج : دواء مركب على هيئة حبوب ، وأضيف إلى البنفسج لأنه أساس في تركيبه .